eine Frage der Gewohnheit / a matter of habit

Zerrissen von der Routine, ging alles seinen gewohnten Gang den immer gleichen Weg entlang.  

eine Frage der Gewohnheit /  a matter of habit